[Fête] Guan Di - 关帝 (1/3)

En commençant cette note, j'ignorais comment la rédiger afin de garder toute l'attention du lecteur (oui, toi là, qui me lis), alors faisons simple : à la manière d'un journaliste qui interview une réunionnaise à Paris, faisant la promotion de son île.

"Guan Di", qu'est-ce donc ? Qui fut Guan Di?
Dans mon île, c'est une fête taoïste chinoise annuelle, lors de laquelle on célèbre l'anniversaire du Dieu Guan Di (关帝). Sa première édition a eu lieu en 2004 et s'étale sur 4 ou 5 jours, ses dates dépendant du calendrier lunaire, ce n'est pas une date fixe annuelle comme la fête nationale du 14 juillet.

Selon la légende, Guān Yǔ (关羽) qui vécut au IIIème siècle, était un général doté de qualités extraordinaires qui fut par la suite déifié et Guān Yǔ (关羽) devint alors Guan Di (关帝), le caractère 帝 signifiant "Dieu".
Je fus à ce propos moi même étonnée de découvrir que wikipédia faisait cette distinction : au final, il s'agit de deux dénominations différentes qui désignent le même personnage.

Cette fête est-elle également célébrée en Chine, ou bien est-ce une spécificité des chinois de la diaspora?
A ma connaissance (qui est approximative en la matière), Guan Di n'est pas fêté en Chine au même titre que le nouvel an par exemple, il est surtout célébré au Sud-Est de la Chine dans certains temples érigés à son effigie, notamment à Hong Kong, Macau ou encore Taïwan. En dehors de la Chine, mes minces recherches m'ont tout de même amenée jusqu'à l'île Maurice, New York et au Japon.
A ce propos, lors de ces festivités, la Réunion se retrouve "coupée en deux", je m'explique, il y a deux villes où l'on fête Guan Di puisque des temples y sont érigés : Saint-Denis au Nord et Saint-Pierre au Sud. La fête dont je fais référence dans cette note est celle du Nord.

En quoi consistent ces festivités?
Chaque année depuis 2005, la fête se dote d'une thématique avec en cette année 2007 : "La pensée chinoise, un art de vivre en harmonie avec le monde". Cette année, la fête se déroule du 4 au 8 août, à l'espace Guan Di, dans la rue Sainte-Anne du chef-lieu.
Je ne pourrais pas citer toutes les manifestations en détails ici, mais au programme entre autre : danse traditionnelle chinoise, danse du lion et du dragon par la troupe locale et une troupe venue spécialement de l'île Maurice, artistes venus de Chine, conférences, tournoi de 麻將 (májiāng), festival du film chinois...
Vous pourrez trouver plus d'informations sur le site officiel de Guan Di Réunion.

A suivre...

[Ciné] Le Capitan

C'est totalement à l'improviste que nous nous sommes décidés à assister à la projection en plein air de ce film de l'année 1960. Depuis 7 ans maintenant, le festival du film en plein air nous permet de savourer gratuitement un film chaque soir, dans un quartier différent de Paris, tout ça, à la belle étoile. Qu'à cela ne tienne! Le beau temps étant si éphémère ces derniers jours, il ne fallait pas rater cette occasion : une couverture, le pop corn (de circonstance!) et hop, direction le parc André Citroën dans le 14ème arrondissement. Sans mes deux acolytes, je n'aurais sans doute pas profité de cette soirée étoilée.

Quelques mots sur le film tout de même : même si Songe en parle mieux que moi...

Le synopsis :
Un jeune noble de province parvient, avec l’aide de son ami baladin, à déjouer les complots de Concini et à rallier le duc d’Angoulême à la cause du jeune roi Louis XIII. Tirée du roman de Michel Zévaco, cette comédie de cape et d’épée se déroule dans le Paris du XVIIe siècle librement reconstitué, avec l’épatant duo formé par Bourvil et Jean Marais.

Mon avis :
Un film de cape et d'épée bien drôle, un jeu des acteurs inégal dans sa qualité selon les acteurs, de beaux paysages de notre pays, un Bourvil que je redécouvre, bref.

Courez-y ! Et demandez vite le programme ! La dernière projection est fixée au 19 août. Chaque séance est unique, donc pour ce qui est de ce film, procurez-vous le dvd.

Une auteure s'en est allée...

Je n'ai pas encore eu l'occasion de lire ses oeuvres, je venais tout juste de découvrir son site internet et sa bibliographie en cherchant des informations sur la Qi qiao jie et c'est donc par hasard que j'atterris sur son site au travers du conte "Le bouvier et la tisserande". Lisa Bresner nous laisse son oeuvre que j'ai hâte de découvrir. En plus de sa version de "Le bouvier et la tisserande", nul doute que je la lirai également en chinois.